RESUMO
Boeckella poopoensis Marsh, 1906 is the dominant copepod in saline lakes from northern Patagonia to southern Peru. It is a tolerant species, which has been registered at salinities between 20 and 90 g.L-1, and is important because it integrates the diet of flamingos and fishes of commercial and sport interest. The aims of this study were to analyze the characteristics of populations of B. poopoensis in the central region of Argentina and to establish their relationships with environmental parameters. Monthly samples during 2007 were taken in four temporary lakes of La Pampa province. Environmental parameters and density, size, biomass, number and size of eggs were determined. The salinity ranged between 13.38 and 32.90 g.L-1. In three lakes that had previously continuously contained water, B. poopoensis was registered throughout the whole study. In the fourth lake, which was filled in January, it was present only when salinity exceeded 15 g.L-1. The population of the lake that was filled differed from that of the other lakes in terms of the density and biomass of adults and copepodites. The number of ovigerous females represented a higher percentage of the population during the colonization of the lake that had been dried and these produced the highest number of eggs. In the three lakes in which B. poopoensis was always recorded, its characteristics were more influenced by the availability of food than by temperature or salinity. It was found that the strategies of the species vary throughout the hydroperiod; at the beginning, thrives when the salinity rises and impedes the presence of less tolerant species. At this point, the production of relatively small eggs is high, allowing rapid colonization. When the lakes become relatively stable, B. poopoensis allocates more energy to reach larger sizes and although egg production is not so high, they are larger, allowing it to maintain stable populations.
Boeckella poopoensis Marsh, 1906 es el copépodo dominante en lagos salinos desde el norte de Patagonia hasta el sur del Perú. Es una especie halotolerante registrada con salinidades entre 20 y 90 g.L-1 y es importante dado que integra la dieta de flamencos y de peces de interés comercial o deportivo. El objetivo del estudio fue analizar características de poblaciones de B. poopoensis en la región central de Argentina y establecer sus relaciones con los parámetros ambientales. Durante 2007 se tomaron muestras mensuales en cuatro lagos temporarios de la provincia de La Pampa. Se determinaron parámetros ambientales y la densidad, espectro de tallas, biomasa, número y tamaão de los huevos. La salinidad varió entre 13,38 and 32,90 g.L-1. En tres lagos que habían contenido agua en forma continua, B. poopoensis se registró durante todo el estudio. En el cuarto, que se llenó en enero, sólo estuvo presente cuando la salinidad superó 15 g.L-1. La densidad y biomasa de los adultos y copepoditos de la población del lago que se llenó difirieron de las de los otros. El número de hembras ovígeras representó un mayor porcentaje del total de la población durante la colonización del lago que había estado seco y fueron las que produjeron el mayor número de huevos. En los tres lagos en los que B. poopoensis se registró siempre, sus características fueron influidas más por la disponibilidad de alimento que por la temperatura o salinidad. Este estudio mostró que las estrategias de la especie varían a lo largo del hidroperíodo; al principio, prospera cuando la salinidad aumenta e impide la presencia de especies menos tolerantes. En este momento, la producción de abundantes huevos relativamente pequeãos permite una rápida colonización. Cuando los lagos alcanzan una relativa estabilidad, B. poopoensis destina más energía a alcanzar tamaãos mayores y, aunque la producción de huevos no es tan elevada son más grandes, permitiéndole mantener poblaciones estables.
RESUMO
Moina macrocopa is common in eutrophic water bodies. Two subspecies have been described: M. macrocopa macrocopa (Straus, 1820), whose original distribution was restricted to the Old World, and M. macrocopa americana Goulden, 1968, recorded only in North America. In 1994, the species was found in Bolivia, and in 1997 it was found in the northeast of Argentina. As the specimens belonged to M. macrocopa macrocopa in both cases, the authors suggested that it may have been introduced from the Old World by anthropogenic means. The aim of this study was to assess the distribution of M. macrocopa in La Pampa (Argentina), and provide information on its population characteristics under natural conditions. The species was recorded in six out of more than 100 water bodies surveyed; the specimens belong to M. macrocopa macrocopa. Although this species is not considered halophilic, the water bodies where it was found present high salinity (5.7 to 21.8 g.L–1). All are shallow, temporary and hypertrophic due to the agricultural activities carried out in their basins. Densities were between 1 and 312.6 ind.L–1. Size varied between 0.6 and 1.8 mm and some specimens were larger than those of other places. The parthenogenetic fraction predominated and the number of eggs ranged between 2 and 23. No correlations were found between density, size, or number of eggs and the environmental parameters studied. The presence of M. macrocopa in Pampean lakes could be due to the introduction of fish from hatcheries in the province of Buenos Aires, where it is used as food. Considering that the invasive character of M. macrocopa has been recognized and that this study found that it is tolerant to a wide range of environmental conditions, attention should be paid to a possible displacement of its native congeneric species, typical of saline and temporary water bodies in central Argentina.
Moina macrocopa es frecuente en cuerpos de agua eutróficos. Han sido descriptas dos subespecies, M. macrocopa macrocopa (Straus, 1820), cuya distribución original estaba restringida al Viejo Mundo y M. macrocopa americana Goulden, 1968, registrada en América del Norte. En 1994 fue hallada en Bolivia y en 1997 en el noreste de Argentina. Como en ambos casos los ejemplares pertenecían a la subespecie típica, los autores afirmaron que podría haber ocurrido una introducción antrópica desde el Viejo Mundo. El objetivo de esta contribución es dar a conocer la distribución de M. macrocopa en La Pampa (Argentina), y aportar información sobre características poblacionales en condiciones naturales. Se relevaron más de 100 cuerpos de agua y se registró esta especie en seis. Los ejemplares pertenecen a M. macrocopa macrocopa. Si bien no se la consideraba halófila, los lagos en los que se la halló presentaron salinidad elevada (5,7 a 21,8 g.L–1). Todos fueron someros, temporarios e hipertróficos a causa de las actividades agropecuarias desarrolladas en sus cuencas. Se registraron densidades entre 1 y 312,6 ind.L–1. La talla varió entre 0,6 y 1,8 mm y algunos especímenes fueron más grandes que los de otros lugares. Predominó la fracción partenogenética y el número de huevos de las hembras osciló entre 2 y 23. No se encontraron correlaciones entre la densidad, talla o número de huevos y los parámetros ambientales. La presencia de M. macrocopa en lagunas pampeanas podría deberse a siembras de peces provenientes de criaderos de la provincia de Buenos Aires, donde es utilizada como alimento. Considerando que ha sido reconocido el carácter invasor de M. macrocopa y que en este estudio se comprobó su tolerancia, dado el amplio rango de condiciones ambientales en que se registró, debería prestarse atención a un posible desplazamiento de especies cogenéricas autóctonas, típicas de lagos salinos y temporarios del centro de Argentina.
